گواهینامۀ رانندگی بینالمللی (IDP) به نوعی ترجمۀ گواهینامۀ اصلی از کشور مبدا شما است و به مقامات مربوطه ثابت میکند که شما میتوانید رانندگی کنید. همچنین، مشخص میکند که شما با کدام وسایل نقلیه میتوانید رانندگی کنید. به دلیل اینکه این گواهینامه حقیقتاً ترجمۀ جزئیات است، شما برای دریافت آن نیازی به شرکت در هیچ نوع آزمون عملی یا کتبی نخواهید داشت. از این لحاظ، گواهینامۀ رانندگی بینالمللی در اسپانیا برای 12 ماه اعتبار دارد.
به گفتۀ اداره کل ترافیک اسپانیا این گواهینامه یک مجوز تکمیلی است. از این رو، در صورت استفاده از آن همیشه باید گواهینامۀ رانندگی خارجی و پاسپورت خود را جهت تایید اعتبار همراه داشته باشید. اما چه کسی به درخواست یک گواهینامۀ رانندگی بینالمللی نیاز دارد؟ چه کسی میتواند تنها از گواهینامۀ رانندگی خارجی خود استفاده کند؟ به هر حال شما به عنوان یک توریست که قصد سفر به اسپانیا را دارید احتمالا قصد رانندگی در این کشور را خواهید داشت.
در این راستا، حتما کنجکاو هستید که بدانید آیا برای انجام این کار به یک گواهینامۀ رانندگی بینالمللی نیاز دارید یا خیر. با توجه به محل صدور گواهینامۀ خارجی خود اگر به این نوع گواهینامه نیاز دارید حتماً این مطلب را تا انتها مطالعه کنید.
گردشگران از کشورهای اتحادیه اروپا
به گفتۀ اداره کل ترافیک اسپانیا رانندگان با گواهینامه از کشورهای اتحادیه اروپا یا منطقۀ اقتصادی اروپا نیازی به گواهینامۀ رانندگی بینالمللی ندارند. از این رو، افرادی از اتحادیه اروپا یا منطقه اقتصادی اروپا برای سفر به اسپانیا و رانندگی در اینجا میتوانند همچنان از گواهینامۀ عادی خود در اینجا استفاده کنند. با این حال، اگر شما بیش از شش ماه در اسپانیا هستید، از لحاظ فنی باید گواهینامۀ رانندگی خود را با یک گواهینامۀ اسپانیایی تعویض کنید.
گردشگران از کشورهای خارج از اتحادیه اروپا
اداره کل ترافیک اسپانیا توصیه میکند که تمامی گردشگران از کشورهای ثالث که قصد رانندگی در اسپانیا را دارند باید قبل از رسیدن به این کشور برای گواهینامۀ رانندگی بینالمللی درخواست دهند. با این حال، استثنائاتی نیز در این میان وجود دارد. یعنی اگر شما گواهینامۀ رانندگی کشوری را دارید که مانند بیشتر کشورهای آمریکای جنوبی و مرکزی به زبان اسپانیایی نوشته شده است، دیگر به گواهینامۀ رانندگی بینالمللی نیازی نخواهید داشت.
علاوه بر این، اگر گواهینامۀ شما از کشوری باشد که مطابق ضمیمه 9 کنوانسیون ژنو یا ضمیمه 6 کنوانسیون وین صادر شده است، باز هم نیازی به گواهینامۀ رانندگی بینالمللی نخواهید داشت. این موضوع شامل اکثریت قریب به اتفاق کشورهای اروپا، بسیاری از کشورهای آفریقایی و ملتهای آسیایی است. با این وجود، این قانون متأسفانه در موردکشورهای انگلیسی زبان مانند ایالات متحده، کانادا، نیوزیلند یا استرالیا صدق نمیکند.
شما میتوانید از طریق این لینک فهرست کامل کشورهای بی نیاز به گواهینامۀ رانندگی بینالمللی را پیدا کنید. از طرف دیگر، اگر محل صدور گواهینامۀ رانندگی شما در کشوری است که در این فهرست قرار ندارد، از نظر فنی به دریافت یک گواهینامۀ رانندگی بینالمللی نیاز دارید. توجه داشته باشید که اگرچه این گواهینامه برای یک سال اعتبار دارد، شما تنها میتوانید از آن برای یک دورۀ حداکثر شش ماهه استفاده کنید. به این دلیل که در صورت اقامت در اسپانیا نباید از آن استفاده کنید.
اگر شش ماه سپری شود و در اسپانیا بمانید، باید گواهینامۀ رانندگی اصلی خود را با یک گواهینامه اسپانیایی تعویض کنید و یک گواهینامۀ اسپانیایی جدید دریافت کنید. با این حال، استثنائاتی نیز وجود دارد.
گردشگران از کشور انگلیس
به گزارش وبسایت حکومت بریتانیا، گردشگرانی که دارای یک گواهینامه معتبر بریتانیایی هستند برای رانندگی در اسپانیا به گواهینامۀ رانندگی بینالمللی رانندگی نیازی ندارند. هرچند، چنانچه تنها یک گواهینامۀ رانندگی کاغذی دارید یا گواهینامۀ شما در جبل الطارق، گرنزی یا جرسی صادر شده باشد، احتمالاً باید برای گواهینامۀ رانندگی بینالمللی درخواست دهید.
گردشگران از ایالات متحده، کانادا، استرالیا و نیوزلند
همانطور که قبلا اشاره کردیم، گردشگران آمریکایی، کانادایی، استرالیایی و نیوزیلندی در اسپانیا اگر در مدت اقامت خود در اسپانیا به رانندگی تمایل داشته باشند، از نظر فنی به یک گواهینامۀ رانندگی بینالمللی نیاز دارند. به گفتۀ وبسایت دولت ایالات متحده شهروندانی که از اسپانیا بازدید میکنند و قصد رانندگی در این کشور را دارند باید قبل از ورود به آنجا گواهینامۀ رانندگی بینالمللی دریافت کنند.
دولت کانادا نیز بیان میکند که مسافران کانادایی در صورت داشتن گواهینامه رانندگی استانی معتبر کانادا و گواهینامۀ رانندگی بینالمللی میتوانند در طول سفر خود به اسپانیا رانندگی کنند. از طرف دیگر، تحت قوانین اسپانیا، شهروندان استرالیایی با ویزای شینگن 90 روزه در صورت داشتن گواهینامه رانندگی و گواهینامه رانندگی بینالمللی معتبر قادر به رانندگی در این کشور خواهند بود.
واقعیت و پیامدها
همانطور که اغلب در اسپانیا اتفاق میافتد، قانون تئوری همیشه در عمل اعمال نمیشود یا به تفسیر افراد از قوانین بستگی دارد. از این لحاظ، چنانچه گواهینامۀ رانندگی شما از کشوری باشد که برای رانندگی در اسپانیا به داشتن یک گواهینامۀ رانندگی بینالمللی نیاز داشته باشید، بعضی از شرکتهای کرایه خودرو به شما وسیله نقلیه اجاره نخواهند داد. با این حال، بسیاری از شرکتهای اجارهای دیگر هیچ مشکلی با اجارۀ ماشین به شما نخواهند داشت.
بنابراین، برای اجارۀ خودرو بهتر است به چند شرکت مختلف سر بزنید و سوال بپرسید. همچنین، گارد مدنی اسپانیا یا پلیس ملی لزوماً در صورت متوقف کردن خودرو از شما درخواست یک گواهینامۀ رانندگی بینالمللی نخواهد کرد، مگر اینکه شما مرتکب تخلف رانندگی شده باشید یا آنها به طور تصادفی در حال انجام بررسیهای جادهای باشند. آیا ممکن است یک افسر پلیس اسپانیایی از شما بخواهد گواهینامۀ رانندگی بین المللی خود را نشان دهید؟ بله، این احتمال وجود دارد.
در این راستا، با توجه به تفسیر افسر مربوطه از میزان تخلف اتمال جریمه یا توقیف وسیله نقلیه شما وجود دارد. با این حال، پلیس اسپانیا در بیشتر مواردچشمان خود را روی تخلفات جزیی گردشگران میبندد. بعضی از افراد خارجی در انجمنهای آنلاین بیان میکنند که داشتن گواهینامۀ رانندگی بینالمللی برای اسپانیا یک طرح پولسازی غیرضروری به نظر میرسد. هرچند، گردشگران دیگری که توسط پلیس راهنمایی و رانندگی اسپانیا متوقف شدهاند، داشتن این گواهینامه را لازم میدانند.
ما توصیه میکنیم که چنانچه به این گواهینامه نیاز دارید دریافت این مدرک به هزینه و زحمت آن میارزد. از طرف دیگر، چنانچه گواهینامۀ رانندگی شما به زبان انگلیسی نیست، احتمال اینکه پلیس گواهینامۀ رانندگی بینالمللی را از شما درخواست کند زیاد است.