اگر قصد اقدام برای دریافت ویزا جهت اخذ اقامت کشور اسپانیا را دارید، باید به خوبی با مدارک ضروری برای انجام این فرایند آشنا شوید. به طور کلی انواع مختلفی از مدارک وجود دارند که شما برای فرآیند دریافت انواع ویزای اسپانیا به آنها نیاز خواهید داشت. یکی از این مدارک گواهی پزشکی (certificado medico) است. در این راستا، بیشتر متقاضیان برای دریافت بعضی از ویزاهای اقامت اسپانیا ملزم به دریافت این گواهی پزشکی برای اثبات وضعیت سلامتی خود هستند.
اما گواهی پزشکی دقیقاً چیست؟ چرا شما به این گواهی نیاز دارید؟ از کجا باید این گواهی را دریافت کنید؟ ما در این مطلب می‌خواهیم جواب این سوالات را به طور کامل بدهیم. علاوه بر این، شما را با تمام نکات مهمی که باید در این مورد بدانید آشنا خواهیم کرد. در نتیجه، سریعتر می‌توانید یکی از مهمترین مدارک مورد نیز برای دریافت ویزای اسپانیا را تهیه کتید و پروندۀ شما از این لحاظ دچار نقصی نخواهد شد. پس لطفاً تا انتهای این مطلب با ما همراه باشید.
گواهی پزشکی دقیقا چیست؟
گواهی پزشکی مورد نیاز برای اقامت اسپانیا در واقع یک گواهینامه نیست، بلکه نامه‌ای است از یک پزشک معتبر مبنی بر اینکه شما از وضعیت سلامت خوبی برخوردار هستید. به گفته دولت اسپانیا، یک گواهی پزشکی مطابق با مفاد مقررات بین المللی بهداشت در سال 2005 بیان می‌کند که شما از بیماری‌های خاصی رنج نمی‌برید. به عبارت دیگر، یعنی بماری‌هایی که ممکن است پیامدهای جدی برای سلامت عمومی داشته باشد و به سرعت در سطح بین المللی توسعه یابد.
بر این اساس، مقررات بین المللی بهداشت 2005 برای تعیین بیماری‌های خاص دو فهرست کلی را تعیین می‌کند. از این لحاظ، فهرست اول بیماری‌های آبله، فلج اطفال ناشی از ویروس وحشی فلج اطفال، آنفولانزای انسانی بر گرفته از یک زیرگروه ویروس جدید و سندرم حاد تنفسی شدید (SARS) را شامل می‌شود. در طرف مقابل، فهرست دوم بیماری‌های وبا، طاعون ذات الریه، تب زرد، تب‌های ناشی از خونریزی ویروسی مانند ابولا، لاسا، و ماربورگ، تب نیل غربی و بیماری‌های دیگر با درجه اهمیت خاص ملی یا منطقه ای را شامل می‌شود.
از این رو، پزشک مربوطه در این نامه شما باید به طور دقیقی قید کند که شما از هیچ کدام از بیماری‌های ذکر شده رنج نمی‌برید و از وضعیت سلامت قابل قبولی برخوردار هستید.
برای چه ویزاهایی باید گواهی پزشکی ارائه داد؟
شما برای چندیدن نوع ویزا باید گواهی پزشکی را همراه با دیگر مدارک و مستندات ضروری به سفارت یا کنسولگری اسپانیا ارائه دهید. در این راستا، در صورت ارائۀ درخواست برای ویزای تمکن مالی اسپانیا (NVL) شما باید یک گواهی پزشکی را همراه با درخواست خود به مقامات مربوطه ارائه دهید. علاوه بر این، ممکن است برای ویزای طلایی اسپانیا، ویزای کاری یا سایر انواع ویزا نیز به ارائه یک گواهی پزشکی معتبر نیاز داشته باشید.
با این حال، معمولاً این مورد به کنسولگری اسپانیا در کشوری بستگی دارد که از آن درخواست خود را ارائه می‌دهید. به طوری که طبق گزارش‌های دریافتی ما بعضی از کنسولگری‌های اسپانیایی این گواهی را از متقاضیان دریافت ویزاهای ذکر شده درخواست می‌کنند. با این حال، بعضی از کنسولگری‌های اسپانیا نیز از شما ارائۀ گواهی پزشکی را درخواست نمی‌کنند. بنابراین، بهتر است به وبسایت کنسولگری اسپانیا در کشور مبدا خود مراجعه و دربارۀ این مورد اطلاعات کسب کنید.
بیشتر بخوانید: مزایا و معایب ویزای تمکن مالی اسپانیا
نحوۀ دریافت گواهی پزشکی
به طور کلی شما برای دریافت این گواهی باید به یک پزشک متخصص یا پزشک عمومی خود مراجعه کنید. از این رو، شما باید بعد از مراجعه به مطب یا کلینیک از پزشک مربوطه بخواهید به شما نامه‌ای بدهد که وضعیت سلامتی شما را به طور دقیقی تایید کند. نکته‌ای که باید به آن توجه داشته باشید این است که این گواهی پزشکی باید حتما در عرض سه ماه گذشته صادر شده باشد. بر این اساس، دولت اسپانیا پیشنهاد می‌کند که نامه با چیزی شبیه به متن زیر شروع شود:
این گواهی پزشکی گواهی می‌دهد که آقا/خانم … مطابق با مفاد مقررات بین المللی بهداشت در سال 2005 از هیچ یک از بیماری‌هایی که می‌تواند برای سلامت عمومی پیامدهای جدی داشته باشد، رنج نمی‌برد. با این حال، طبق گزارش‌های دریافتی اخیر بعضی از پزشکان عمومی یا با این فرآیند آشنا نیستند، یا وقت کافی برای نوشتن این نامه را ندارند. علاوه بر این، بعضی از پزشکان نیز از صدور این نامه‌ها خودداری می‌کنند.
یعنی شما ممکن است مجبور شوید به یک مطب پزشکی خصوصی بروید و هزینۀ آزمایشات مربوطه را شخضاً پرداخت کنید. به خاطر داشته باشید که هزینه این کار کاملاً به آزمایش‌های بهداشتی مورد نیاز و نوع مطب‌های خصوصی بستگی دارد. از این رو، بهتر است قبل از مراجعه به مطب خاصی دربارۀ هزینه‌های مربوطه از قبل استعلام بگیرید.
آیا باید کار دیگری نیز انجام داد؟
بله، پس از دریافت نامه، باید آن را قانونی یا به اصطلاح آپوستیل کنید تا به طور رسمی در اسپانیا به رسمیت شناخته شود. توجه داشته باشید که باید حتما گواهی پزشکی توسط یک پزشک معتبر و رسمی صادر شود. در غیر اینصورت، گواهی شما از اعتبار قانونی برخوردار نخواهد شد. بنابراین، باید اطمینان حاصل کنید که پزشک مربوطه عضو شورای پزشکی عمومی یا شورای پرستار و مامایی باشد.
از طرف دیگر، بعضی از کنسولگری ها نیز ممکن است شما را ملزم کنند که گواهی پزشکی صادر شده را ترجمه رسمی اسپانیایی کنید. در نتیجه، باید به یک دارالترجمه رسمی مراجعه و مسئولیت ترجمه این گواهی پزشکی را به یک مترجم رسمی اسپانیایی محول کنید.
این مطلب را هم بخوانید: قانونی کردن مدارک خارجی در اسپانیا