بیشتر افراد برای لذت بردن از آب و هوای عالی، غذاهای لذیذ و سبک زندگی آرام به اسپانیا سفر می‌کنند. در این میان افراد معدودی نیز وجود دارند که برای قانون شکنی به این کشور می‌آیند. با این وجود، گاهاً ممکن است افراد به دلیل سوء تفاهمات جزئی یا تخطی از قانون با پلیس این کشور دچار مشکل شوند. توجه داشته باشید که قوانین اسپانیا چه برای یک تصادف رانندگی یا سوء تفاهم و چه برای اتهام قتل فرآیندهای مشخصی را بعد از دستگیری افراد طی می‌کند.
قطعاً هیچ فردی دوست ندارد در چنین موقعیتی قرار بگیرد. دعا کنید هیچوقت برای شما نیز چنین اتفاقی نیفتد، اما اگر در اسپانیا دستگیر شدید، از لحاظ قانونی چه حقوقی خواهید داشت؟ چه کاری باید انجام دهید؟ چه کسی می‌تواند به شما کمک کند؟ ما در این مطلب قصد داریم به تمام این سوال‌ها پاسخ دهیم تا در چنین مواقعی با حقوق خود آشنا باشید. پس لطفاً تا انتهای این مطلب با ما همراه باشید.
سیستم اسپانیایی چگونه است؟
در حالت کلی فرآیندهای حقوقی اسپانیا احتمالاً با فرایندهای قانونی کشور شما تفاوت‌هایی دارد، اما مانند بسیاری از کشورها قوه قضاییۀ این کشور از دولت مستقل است. از این رو، طبق مادۀ 17 قانون اساسی اسپانیا تمام افراد خارجی درست مانند اسپانیایی‌های بومی از حقوق تضمین شده‌ای برخوردار هستند.
مراحل اول هنگام ورود به ایستگاه پلیس
به طور کلی، در صورت دستگیری در اسپانیا پلیس این کشور افراد را به ایستگاه پلیس می‌برد و باید به زبانی که متوجه می‌شوند یا به کمک یک مترجم دلیل دستگیری را به آنها دقیقاً توضیح دهد. در این راستا، پلیس می‌تواند افراد بالای 18 سال را برای حداکثر 72 ساعت و افراد زیر 18 سال را برای حداکثر 24 ساعت در بازداشت نگه دارد تا یا طبق قانون در مقابل قاضی حاضر و یا آزاد شوند. با این حال، افرادی که به دلایل تروریستی دستگیر می‌شوند را می‌تواند تا 5 روز در بازداشت نگه دارد.
لزوم حضور یک نمایندگی قانونی
زمانی که قصد دارید اظهارات خود را در مقابل پلیس یا قاضی ثبت کنید حتماً یک وکیل یا نمایندۀ قانونی باید حضور داشته باشد. با این حال، اگر به دلیل تخلف رانندگی دستگیر شوید، می‌توانید از لزوم حضور یک وکیل یا نمایندۀ قانونی صرفنظر کنید.
وکیل تسخیری
در ادامه شما می‌توانید در صورت تمایل یک وکیل خصوصی برای خود پیدا کنید. در غیر اینصورت، می‌توانید برای داشتن یک وکیل تسخیری درخواست دهید. چنانچه به داشتن وکیل تسخیری تمایل داشته باشید باید برای معاضدت قضایی درخواست خود را ارائه دهید. اساساً برای استفاده از معاضدت قضایی در اسپانیا استطاعت مالی شما ارزیابی می‌شود و اگر برای این امر واجد شرایط نباشید باید احتمالاً در تاریخ بعدی برای نمایندگی قانونی تعیین شده توسط دادگاه هزینه‌ای را پرداخت کنید.
توجه داشته باشید که در این کشور وکلای تسخیری حتماً نباید بتوانند به زبان انگلیسی صحبت کنند. با این حال، شما می‌توانید برای حضور یک مترجم درخواست خود را ارائه دهید.
معاضدت قضایی
از آنجایی که بسیاری از افراد خارجی که در اسپانیا دستگیر می‌شوند قادر هستند به معاضدت قضایی رایگان دسترسی داشته باشند، خوشبختانه هزینه‌ها تقریباً هیچ یا یک مقدار حداقلی خواهد بود. به طوری که به گفتۀ قانون اسپانیا افراد خارجی که در این کشور حضور دارند صرفنظر از حوزه قضایی که در آن تحت پیگرد قرار می‌گیرند، تحت شرایطی مشابه با شهروندان اسپانیایی حق بهره مندی از کمک حقوقی رایگان در دادرسی را دارند.
حقوق شما در هنگام بازداشت پلیس
روی هم رفته، شما به محض بازداشت توسط پلیس صرفنظر از ملیت و وضعیت اقامت خود در این کشور از چندین حق مشخص شده در قانون اساسی اسپانیا برخوردار هستید. این حقوق مسلم عبارتند از:
- شما این حق را دارید که در صورت تمایل به یک پزشک مراجعه کنید
- این حق را دارید که به کنسولگری محلی دستگیری خود را اطلاع دهید و چنانچه تمایل داشته باشید با یک افسر در کنسولگری کشور خود صحبت کنید
- توجه داشته باشید که شما طبق قوانین اسپانیا این حق را دارید که در صورت عدم تمایل هیچ اظهار نظری نکنید
- در زمان دستگیری وسایل شخصی شما نزد پلیس نگهداری خواهد شد و طبق قانون باید رسیدی حاوی موجودی تمام وسایل شخصی به شما داده شود. زمانی که می‌خواهید در دادگاه حاضر شوید، پلیس باید متعلقات شخصی شما را به محضر دادگاه بیاورد. در نهایت، اگر خوشبختانه قاضی حکم آزادی شما را دهد، تمام وسایل شخصی به شما برگردانده می‌شوند
وثیقه
درست شبیه بسیاری از کشورها شما با توجه به شدت اتهامات می‌توانید درخواست خود برای آزادی با وثیقه ارائه دهید. از این لحاظ، ممکن است با وثیقه یا بدون وثیقه به شما آزادی مشروط اعطا شود. به طور کلی، آزادی مشروط یعنی آزادی موقت از بازداشت پلیس یا از زندان متهمی که در انتظار روز محاکمه است. بر این اساس، شما ممکن است مجبور باشید به عنوان شرط آزادی مبلغی را به عنوان وثیقه به دادگاه پرداخت کنید.
ار این رو، چنانچه قصد ارائۀ درخواست برای وثیقه را دارید باید حتماً با وکیل خود صحبت کنید، زیرا وکلا تنها افرادی هستند که می‌توانند از طرف شما چنین درخواستی را به قاضی ارائه دهند.
هزینه‌های قانونی
جدا از معاضدت قضایی، دستگیری در اسپانیا و بخصوص مراجعه به دادگاه می‌تواند یک سری هزینه‌های قانونی برای شما به همراه داشته باشد. در این راستا، شما ممکن است مجبور شوید مبالغی را برای موارد زیر پرداخت کنید:
- حق الزحمه وکیل
- هزینه‌های ترجمه و تفسیر
- واریزی‌های مورد نیاز برای درخواست تجدید نظر
- هزینه‌های مورد نیاز دادگاه برای جرم ادعا شده که به بزرگی و نوع پرونده بستگی دارد
- هزینه‌های کارشناسی که به شدت جرم و نوع پرونده بستگی دارد
قانون اسپانیا بر اساس این اصل اجرا می‌شود؛ طرف بازنده هزینه‌ها را پرداخت می‌کند. بر این اساس، قاضی مربوطه در پایان محاکمه تصمیم می‌گیرد که کدام یک از طرفین باید هزینه‌های مربوط به پرونده‌های کیفری را پرداخت کند. با این حال، در دادگاه‌های مدنی، مدعی یا متهم باید بتوانند ادعای خود را به طور 100 درصدی اثبات کنند تا هزینه‌ها به نفع او تعیین شوند. در غیر اینصورت، هیچ حکمی برای هزینه‌ها صادر نخواهد شد.
خوشبختانه، معمولاً مبلغ نهایی در معرض یک نوع ارزیابی قرار می‌گیرد که اغلب اوقات به طور قابل ملاحضه‌ای کمتر از هزینه‌های قانونی واقعی خواهد شد.