چه بخواهید اقامت اسپانیا را دریافت یا اینکه رابطۀ خود با شریک‌تان را محکم‌تر کنید، ثبت اتحاد مدنی سریع‌ترین راه‌حل ممکن است. ما در این مطلب سعی کرده‌ایم همه چیز را دربارۀ این موضوع برای شما شفاف کنیم. اگر مایلید دربارۀ الزامات، مدارک لازم، فرایند درخواست و اطلاعات دیگر در مورد اتحاد مدنی در اسپانیا بیشتر بدانید، به خواندن این مطلب ادامه دهید.
اتحاد مدنی چیست؟
اگر شما با شریک خود برای بیشتر از دو سال به طور پیوسته زندگی می‌کنید یا رابطۀ شما از طریق دفتر اسناد رسمی قانونی شده و یا اینکه از شریک خود دارای فرزند هستید، قانون وضعیت شما را به عنوان اتحاد مدنی به رسمیت می‌شناسد. اگرچه اتحاد مدنی در اسپانیا برای بسیاری از اهداف حقوقی مشابه ازدواج است، اما نوع ضعیف‌تری از وصلت و پیوند به شمار می‌آید.
تفاوت بین ازدواج و اتحاد مدنی
هر دو گزینه‌هایی برای اخذ اقامت اسپانیا به عنوان یک خارجی محسوب می‌شوند. به هر دو حق دریافت حقوق بازنشستگی زنان بیوه و فرزند‌خواندگی داده می‌شود. با این حال، این دو باهم تفاوت‌هایی نیز دارند. نه قانون دربارۀ آن‌ها یکسان است و نه فرایند ثبت آن‌ها. به‌علاوه، تفاوت‌های مهمی از لحاظ ارث، مالیات‌بندی مشترک، مزایای استخدامی وجود دارند که این دو را از یکدیگر مجزا می‌کنند.
بیشتر بخوانید: تفاوت بین ازدواج و اتحاد مدنی در اسپانیا
ثبت ازدواج بهتر است یا اتحاد مدنی؟
این سوال جواب درست یا غلطی ندارد. همانطور که اشاره کردیم، تفاوت‌ها و شباهت‌هایی میان ازدواج و اتحاد مدنی در اسپانیا وجود دارد. به منظور تعیین بهترین گزینه، شما باید به‌دقت تمامی تفاوت‌ها و اشتراکات آن‌ها را بررسی کنید. راهی که انتخاب می‌کنید صد در صد به علایق و وضعیت شما بستگی دارد.
حقوق شما در اتحاد مدنی
برجسته کردن حقوق اصلی که پس از ثبت‌نام به‌عنوان اتحاد مدنی به شما در قلمرو اسپانیا اعطا می‌شود اهمیت زیادی دارد:
- تحت شرایط خاص مشخص، در صورت فوت یکی از اعضا، به عضو دیگر حقوق بازنشستگی اعطا می‌شود
- توافق روی حالت اقتصادی انتخابی هر دو عضو که روابط آن‌ها را در سطح حقوقی قانون‌مند می‌کند، امکان‌پذیر است
- در جوامع خودمختار مشخص، اتحاد مدنی مانند ازدواج از ارث‌بری و کمک‌هزینه‌های مالیاتی مشابهی بهره می‌برد
- زوج‌ها در اتحاد مدنی می‌توانند مانند ازدواج سرپرستی فرزندان را بپذیرند
اتحاد مدنی در اسپانیا
مزایای اتحاد مدنی در اسپانیا
در ادامه خلاصه‌ای از مزایای اصلی ثبت‌نام به‌عنوان یک اتحاد مدنی را مشاهده می‌کنید:
- اول از همه، فرایند درخواست بسیار سریع و آسان است. بخصوص در مقایسه با ازدواج
- الزامات به‌آسانی قابل دست یافتن است
- ثبت‌نام یه عنوان یک اتحاد مدنی با یک شهروند اتحادیه اروپا به شما امکان دریافت اقامت این کشور را می‌دهد
- به محض اخذ اجازۀ اقامت، این روش به شما امکان اخذ شهروندی اسپانیا را نیز می‌دهد
- تا زمانی‌که شما و شریک‌تان برای حداق 3 سال باهم در اسپانیا باشید، می‌توانید رابطۀ عرفی خود را بهم بزنید و اقامت این کشور را داشته باشید
الزامات اصلی برای ثبت اتحاد مدنی در اسپانیا
شرایط مورد‌نیاز بسته به جامعه خودمختار یا منطقه‌ای که در آن ساکن هستید متفاوت است. با این حال، برخی از این الزامات در سرتاسر اسپانیا عمومی است:
- شهروند اتحادیه اروپا به عنوان یکی از زوچین باید مقیم اسپانیا باشد
- هر دو شریک باید آدرس سکونت مشابهی را ثبت کرده باشند
- بسته به منطقه‌ای که در آن قرار دارید، یک حداقل زمان باهم زندگی کردن ممکن است ضروری باشد
- اتحاد مدنی باید قبل از رفتن به دفتر اسناد رسمی توسط سند دولتی ثبت شود
- هر دو عضو باید سن قانونی داشته باشند
- هیچ‌کدام نمی‌توانند ازدواج کنند
مدارک مورد‌نیاز
اساسا، مدارکی که باید برای اتحاد مدنی فراهم کنید عبارتند از:
- مدارک شناسایی
- سرشماری (Empadronamiento) که همان گواهی ثبت محل سکونت شماست
- NIE هر دو عضو
- کتاب خانواده (Libro de Familia): یک کتاب کوچک که شامل کپی‌های مهر شده ازدواج، تولد فرزندان و غیره است
- اگر قانون الزامی بداند، مستنداتی مبنی بر اینکه زوج‌ها با هم زندگی می‌کنند
با این حال، این مستندات الزامی به‌میزان زیادی به منطقه‌ای که این روند در آن انجاممی‌شود بستگی دارد.
ثبت اتحاد مدنی چقدر طول می‌کشد؟
این فرایند کاملا سریع انجام می‌شود. اساس‌نامه قبل از دفتر اسناد رسمی فوراً تشکیل خواهد شد. یعنی شما فقط باید به همراه مستندات ضروری مراجعه کنید و اتحاد مدنی در اسپانیا بصورت قانونی همزمان ثبت می‌شود. نیازی نیست یک روز دیگر منتظر بمانید تا متوجه شوید ثبت‌نام انجام شده است یا نه.
بیشتر بخوانید: ویزای اقامت برای اتحاد مجدد خانواده در اسپانیا
نتیجه چه زمانی مشخص می‌شود؟
اگرچه بعد از مراجعه به دفتر اسناد رسمی اتحاد مدنی ثبت می‌شود، 2 تا 3 هفته طول می‌کشد که در ثبت احوال بایگانی شود. این حداکثر زمانی است که فرایند طی آن صد در صد تکمیل می‌شود. اگرچه این ثبت به منزلۀ مصوبۀ نهایی نخواهد بود، همانطور که از قبل می‌دانید تنها به معنای ثبت اتحاد مدنی در اسپانیا است. در نتیجه، از اینجا به بعد شما می‌توانید تمامی فرایندهای حقوقی مربوطه برای دریافت اقامت را آغاز کنید.
بیشتر بخوانید: اجازه اقامت اسپانیا به عنوان عضو خانواده یک شهروند اتحادیه اروپا را مطالعه کنید.
مدت زمان ثبت اتحاد مدنی
کجا می‌توان اتحاد مدنی را ثبت کرد؟
برای ثبت‌نام به عنوان یک اتحاد مدنی در اسپانیا، شما باید از یک دفتر اسناد رسمی عمومی در جایی که زندگی می‌کنید وقت ملاقات بگیرید. ثبت‌نام آنلاین یا شخصاً امکان‌پذیر نیست. بعد از رسمی شدن رابطه زوجین در دفتر اسناد رسمی، مرد مسئول ارسال مستندات به ثبت احوال است. این کار شکل قانونی به اتحاد مدنی می‌دهد.
نحوه اخذ اقامت بعد از تشکیل اتحاد مدنی
آیا ممکن است که اقامت اسپانیا را به لطف ثبت‌نام اتحاد مدنی دریافت کنید؟ بله، در مواردی که در آن اتحاد مدنی بین یک شهروند اتحادیه اروپا و شهروندی از خارج از اتحادیه اروپا باشد. بسیاری از شهروندان خارج از اتحادیه اروپا به قصد دریافت اقامت این کشور وارد اتحاد مدنی می‌شوند. بنابراین، این روش برای اخذ کارت اقامت به‌عنوان عضو خانواده یک شهروند اتحادیه اروپا بسیار ساده و سریع است.
بیشتر بخوانید: نحوه اخذ اقامت اسپانیا از طریق اتحاد مدنی
آیا ثبت اتحاد مدنی با ویزای توریستی ممکن است؟
این موضوع یکی از روش‌های مهاجرتی نادر است که نیازی به انجام آن در کشور مبدا شما نیست. شما می‌توانید با ویزای توریستی وارد اسپانیا شوید، اتحاد مدنی خود را ثبت کنید و فرایند اخذ ویزا به عنوان عضو خانواده یک شهروند اتحادیه اروپا را آغاز کنید. اگر مدت زمان 3 ماه تمام شود، شما می‌توانید بدون مشکلی این فرایند را ادامه دهید.